Medio ambiente

01. Diciembre 2022

Alemania y Perú acuerdan una alianza climática

Gemeinsame Pressemitteilung des BMZ und des BMWK

Alemania y Perú acuerdan una alianza climática

Im Rahmen der bilateralen Regierungsverhandlungen über die Entwicklungszusammenarbeit zwischen Peru und Deutschland, die am 2. und 3. November 2022 in Berlin stattfanden, wurde eine Klimapartnerschaft unterzeichnet.

Die erste Klimapartnerschaft Deutschlands mit einem lateinamerikanischen Land ist unter Dach und Fach. Im Mittelpunkt der neuen Partnerschaft mit Peru stehen der Klimaschutz und die Anpassung an Klimarisiken. Für neue Projekte in diesen Bereichen haben das Entwicklungsministerium (BMZ) rund 216 Millionen Euro und das Wirtschafts- und Klimaministerium (BMWK) rund 136 Millionen Euro zugesagt. Auf deutscher Seite unterzeichneten unter anderem der Parlamentarische Staatssekretär im BMZ, Niels Annen, und die Staatssekretärin im BMWK, Anja Hajduk, die neue Klimapartnerschaft. Für Peru unterzeichnete unter anderem Umweltminister Wilbert Rozas Beltrán.

16. Septiembre 2022

Praxisnahes Forschen im Amazonasgebiet

Ehrsam Peru-Consult begleitet wissenschaftliches Pilotprojekt

Praxisnahes Forschen im Amazonasgebiet

Die Initiative des praxisnahen Forschens im Amazonasgebiet (NB-LAB-„nature-based" living lab) ist ein ambitioniertes Vorhaben. Das durchführende internationale Konsortiums besteht aus vier Universitäten aus Peru bzw. Ecuador, dem ersten Exzellenzzentrum Perus, einer spanischen Universität aus Madrid und zwei deutschen Hochschulen aus Wismar und Jena. Die Ergebnisse des interdisziplinären Forschungsteams kommen der indigenen Bevölkerung und der Natur vor Ort zugute.

Von August bis September findet das 1. Nature Based Living Lab im Amazonasgebiet statt. Austragungsort im Jahr 2022 ist Tena/Ecuador und für das Jahr 2023 Iquitos/Peru.

29. Mayo 2022

Weberinnen des Wassers - Alpakazucht und Wassersicherheit in Peru

Weberinnen des Wassers - Alpakazucht und Wassersicherheit in Peru

Die Alpaka-Züchterinnen und Kunsthandwerkerinnen des Hochlands von Arequipa weben Lösungen und säen Wasser, um die Faser zu verbessern.

Es ist schwierig, in einem Wirtschaftsmodell zu bestehen, das von der Nachfrage von Unternehmen und Zwischenhändlern bestimmt wird. Deshalb suchen die Alpakazüchterinnen und Handwerkerinnen des Colca-Tals in Arequipa nach kreativen Lösungen für ihre Familienwirtschaft. Die Zucht von Kameliden hat auch eine ungeahnte direkte Auswirkung auf die Wasserversorgung der Städte in der Region, die sich aus den Techniken zum Anpflanzen und Sammeln von Wasser ergibt.

In den Hochandengebieten im Süden Perus, in der Region Arequipa, ist eine der wenigen wirtschaftlichen Aktivitäten die Kamelzucht. Der Verkauf von Alpakafasern ist die Haupteinnahmequelle für Tausende von Familien. Doch die niedrigen Preise, die von den Zwischenhändlern der großen Unternehmen gezahlt werden, machen es den Züchtern schwer, über die Armutsgrenze zu kommen.

18. Marzo 2019

El científico peruano Dr. José L. Lozán recibe la Cruz del Mérito en la cinta de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania

El científico peruano Dr. José L. Lozán recibe la Cruz del Mérito en la cinta de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania

Der Senat der Stadt Hamburg schließt sich dem Vorschlag führender Wissenschaftler aus verschiedenen Städten in Deutschland an, Dr. José L. Lozán als außergewöhnlichen Wissenschaftler anzuerkennen und für sein vorbildliches Engagement für die Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse über den Klimawandel auszuzeichnen.

Der große Verdienst von Dr. Lozán liegt in seinem Anliegen, Information, die in der Regel in wissenschaftlichen Fachzeitschriften für Fachleute und auf Englisch veröffentlicht wird, in einfacher Sprache der interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

26. Octubre 2017

El Círculo de Amigos Perú-Amazónico e.V. necesita tu voto

El Círculo de Amigos Perú-Amazónico e.V. necesita tu voto

Für die Finanzierung von Schulgärten im Regenwaldgebiet Perus könnte der Verein mit Ihrer Hilfe EUR 1000,00 bei einer Abstimmaktion der ING-DiBa gewinnen.

Der Verein wurde 1989 von einer Gruppe ehemaliger Entwicklungshelfer und Freunden gegründet. In den ersten Jahren konzentrierten sich die Aktivitäten des Vereins auf die Unterstützung von Bauerngruppen im Raum Aucayacu und einer ländlichen Genossenschaft.

Der Verein finanzierte den Anbau von Reis (als Alternative zu Koka) und die Reparatur einer Reismühle. Für eine Dorfschule baute die genossenschaftliche Schreinerei mit Hilfe des Vereins Tische und Bänke, außerdem wurde die Erweiterung eines Lehrerseminars mitfinanziert.

15. Mayo 2017

Reconstrucción en el Perú: Una sola fuerza

Reconstrucción en el Perú: Una sola fuerza

"Mit vereinter Kraft" ist das Motto für den Wiederaufbau des Landes nach den verheerenden Folgen der Umweltkatastrophe im 1. Quartal des Jahres.

Pablo De La Flor ist als Manager des Wiederaufbaus ernannt worden. Seine als "Reconstrucción con cambios" getaufte Strategie - Wiederaufbau mit Veränderungen - weist auf die Tatsache hin, dass einige betroffene Siedlungen von der Überschwemmungskatastrophe "El Niño Costero" nicht dort wieder aufgebaut werden können (wir berichteten), wo sie vor der Katastrophe standen. An dieser Stelle ist anzumerken, dass keine der vorkolumbianischen Siedlungen im Katastrophengebiet betroffen wurden. Unsere Urahnen wussten wohl, wo und wie man bauen sollte. Der Name der Strategie zielt auch auf die Regierungspartei "Peruanos por el Kambio" (Peruaner für den Wandel PPK) ab und möchte hierdurch langfristig Kapital schlagen.

15. Enero 2017

Luz verde para las plantas de tratamiento de aguas residuales previstas en el Lago Titicaca

Peru will den Bau von zehn Klärwerken für Abwasser in Anrainergemeinden am Titicacasee nun auf den Weg bringen. Präsident Pedro Pablo Kuczynski verkündete bei einem Besuch in Puno offiziell die Machbarkeit der vor einigen Jahren eingeleiteten Planungen und betonte, dass man damit die Verschmutzung des größten Sees Südamerikas sprübar verringern werde.

23. Junio 2016

Buscan financiación para innovación del bioplástico en Perú

In Peru ist ein neues Verfahren zur Herstellung von Kunststoff auf pflanzlicher Basis entwickelt worden. Hinter dem Projekt steht das Forschungszentrum Centro de Desarrollo de Competencias para la Adaptabilidad al Cambio Climático in Chiclayo in Zusammenarbeit mit der lokalen Universität Señor de Sipan und der Firma Agrobiocix. Ausgangstoff ist das Agavengewächs Fique (Furcraea gigantea), das unter anderem in den Regionen Lambayeque und Cajamarca angebaut wird.

18. Febrero 2016

La Sociedad Zoológica de Frankfurt se ocupa de una nueva zona de la selva en el Perú

La Sociedad Zoológica de Frankfurt se ocupa de una nueva zona de la selva en el Perú

Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt (ZGF) wird ein weiteres Schutzgebiet im peruanischen Regenwald unterstützen. Das ​​fast 870.000 Hektar große Reservat Yaguas befindet sich im Nordosten (Region Loreto) und wird von Nebenarmen des Amazonas durchquert. Es birgt schätzungsweise zwei Drittel aller Süßwasser-Fischarten und ein Drittel aller Säugertierspezies, die in Peru vorkommen, darunter Riesenotter, Seekühe und Flussdelphine. Die Flora und Fauna dürfte viele wissenschaftlich noch nicht bekannte Arten enthalten.

27. Enero 2016

Luchando contra la basura en Lima: Gallinazo avisa - Tú actúas

Der Geier meldet - Du handelst

Luchando contra la basura en Lima: Gallinazo avisa - Tú actúas

"Gallinazo Avisa" (Der Geier meldet) ist eine Initiative, mit deren Hilfe wilde Müllkippen in Lima ausfindig gemacht und somit beseitigt werden können. Sie schließt an die Kampagne "Pon tu parte" (Tue Deinen Teil) an, die im Sommer 2014 ins Leben gerufen wurde, um die Bürgerschaft zum Engagement für den Schutz von Umwelt und Klima zu bewegen.

Ziel der Initiative

Als Hauptziel der Initiative sollen die Bürger Limas lernen, die von jedem produzierte Abfallmenge zu reduzieren und sich des ernsten Müllproblems im Land bewusst werden. Um dies zu verwirklichen, greift man auf wahre Experten für das Aufspüren von Unrat zurück: Geier, genauer gesagt die in Amerika verbreiteten Truthahngeier.

10. Enero 2016

El Perú y las consecuencias de la cumbre climática de 2015 en París

Präsident der COP21 Laurent Fabius kündigt die Unterzeichnung des Vertrags an.

War der Pariser Weltklimagipfel ein Ereignis, das man sich im Kalender notieren kann, oder nur (wieder) eine enttäuschende Konferenz? Die Lobeshymnen waren nicht zu überhören. Da ist die Rede von „Meilenstein der Menschheit“, „wegweisender Vertrag“ oder „historischer Wendepunkt beim Klimaschutz“. Was hat die Konferenz aber faktisch gebracht?

29. Noviembre 2015

El Perú y la conferencia mundial sobre el clima COP 21 en París

El Perú y la conferencia mundial sobre el clima COP 21 en París

Vergleicht man Bilder der „Cordillera Blanca“, der sogenannten Peruanischen Schweiz, wie sie vor 40 Jahren aussah und wie dieser Teil der Anden heute aussieht, ist der Unterschied kaum zu übersehen: Viele Gletscher, früher üppig schneebedeckt, erscheinen heute eher kahl, weil der Schnee abgeschmolzen ist. Der Grund dafür ist der Weltklimawandel.

Treibhausgase, die seit 2000 zweistellig gewachsen sind, die Rodung des Regenwaldes, und der exzessive Verbrauch von Brennstoffen sind die Hauptursachen, die zu diesem besorgniserregenden Klimawandel in Peru beigetragen haben.

23. Noviembre 2015

Plantas de tratamiento de aguas para el Lago Titicaca

Damit die Verschmutzung des Titicacasees in Peru und Bolivien zurückgeht, sollen in den umliegenden Provinzen auf peruanischer Seite zehn Klärwerke errichtet werden. Das Ministerium für Bau- und Sanierungsprojekte schätzt die Investitionssumme auf mehrere hundert Millionen US-Dollar. Das Projekt mit dem Namen "Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Cuenca del Lago Titicaca" soll nach dem Modell der öffentlich-privaten Partnerschaft realisiert werden, die Initiative geht dabei von dem peruanischen Baukonzern Graña y Montero aus.

13. Julio 2015

Nueva gestión de residuos en los Andes con el dinero de la condonación de la deuda

In dem Andenstädtchen Ambo ist Ende Juni ein Abfallentsorgungsystem, das vom Deutsch-Peruanischen Gegenwertfonds mitfinanziert wurde, eingeweiht worden. Der 5.000-Einwohner-Ort, in welchem der Hausabfall bisher, wie in den meisten Gemeinden Perus, auf eine nicht genehmigte, ungesicherte Müllkippe verbracht wurde, verfügt nun über eine Anlage zur Mülltrennung und Rückgewinnung recyclebaren Materials sowie zur Kompostproduktion, teilt die deutsche Botschaft in Lima mit.

05. Marzo 2015

Cacao peruano en auge

Die Einfuhr von Kakaoprodukten aus Peru nach Deutschland hat sich im vergangenen Jahr um 43 Prozent auf 21 Millionen US-Dollar erhöht. Dies teilt das peruanische Außenhandelsministerium Mincetur anlässlich des "Kakao Kulturfestes" in Ingelheim mit, auf dem Mitte Februar unter anderem peruanische Waren der Fair-Trade-Organisationen Gepa und Ethiquable, der Kooperative Pumacahua (Region Cusco) und der Firmen Amaz Foods und Shatell präsentiert wurden.

21. Diciembre 2014

Perú licitará en breve construcción de ciudad sostenible en Olmos

Nahe den neugeschaffenen Agrarflächen in Olmos an der nordperuanischen Küste ist eine Stadt für über 50.000 Einwohner geplant. Nach den Worten des peruanischen Wohnungsbauministers Milton von Hesse soll diese auf Nachhaltigkeit ausgerichtet werden. Das Augenmerk liegt auf umweltschonende Materialen und Verfahren, durch die Wasser und Energie gespart werden. Im kommenden Februar werde man mit dem Vergabeprozess für die grundlegenden Arbeiten beginnen, so der Minister. Die lateinamerikanische Entwicklungsbank CAF hat ihre Unterstützung für das Vorhaben bereits zugesagt.

14. Diciembre 2014

Resultados de la COP20 en Lima

Schwacher Vertragsentwurf rettet vor einem Scheitern

Resultados de la COP20 en Lima

Die Konferenz COP 20 in Lima, die am Freitag den 12.12.2014 hätte beendet sein sollen, wurde um 2 Tage verlängert, weil sich bis dahin keine Einigung unter den Verhandlungsparteien abzeichnete.
Am Sonntag in der Früh gelangte man unter den 195 vertretenen Staaten zu einem Minimalkonsens in Form eines Entwurfs auf dem Weg zur Unterzeichnung eines Weltklimavertrags im November 2015 auf der COP 21 in Paris.

Der Bericht des Wissenschaftlichen Ausschusses für Klimaänderungen der Vereinten Nationen hatte davor gewarnt, dass wenn die Temperatur der Erde in den nächsten 20 Jahren um mehr als 2 Grad steige, hätte dies katastrophale Folgen für die Menschheit.

Um dies zu erreichen, sollte die COP 20 in Lima der Empfehlung der Wissenschaftler folgend, die Länder mit mehr CO2-Ausstoß (China, USA und die Europäische Union) dahin bringen, sich zu verpflichten ihre Emissionen auf die Hälfte der Menge in den nächsten 30 Jahren zu reduzieren, die sie 1990 in die Atmosphäre ausstießen.

14. Diciembre 2014

El Perú y el cambio climático: una visión general al final de la cumbre de la ONU

Der Weltklimagipfel in Lima (COP 20) ist an diesem Wochenende mit der für diese Mammutveranstaltungen üblichen Verlängerung abgeschlossen worden. Für den Gastgeber Peru bedeutete die UN-Konferenz auf jeden Fall einen Aufmerkskeitsgewinn in zweierlei Hinsicht. Über das Land wurde zwei Wochen lang in ausländischen und also auch deutschen Medien so viel berichtet wie selten, und zwar nicht unter Gesichtspunkten wie Busunglücke oder Meerschweinchen. Peruanische Zeitungen und Sender wiederum widmeten dem Klimathema zahlreiche Sonderberichte, sodass in der Bevölkerung das Bewusstsein dafür gewachsen sein dürfte. Hinzu kamen einige konkrete Vereinbarungen, die das Land betreffen. Wir greifen zentrale Punkte heraus:

12. Diciembre 2014

Golpe de Greenpeace en el Perú no crea un buen clima

Während der Weltklimagipfel in der peruanischen Hauptstadt noch tagt, sorgt Greenpeace für Wirbel im Land. Mitglieder der Organisation drangen in das Gebiet der Nasca-Linien – Bilder mit bis zu mehreren hundert Metern Länge, die von Indios vor über 1.500 Jahren in den Stein- und Sandboden einer Hochebene bei Ica gescharrt wurden – ein, um dort einen Slogan anzubringen, der zum Umdenken beim Ressourcenverbrauch auffordert. Die Umweltschutzvereinigung, die früher mit einer Indianer-Weissagung den Raubbau an der Natur anprangerte, zeigte dabei wenig Einfühlung für das indigene Erbe: Bei der Aktion soll das Monument beschädigt worden sein. Kommentatoren in Zeitungen und sozialen Medien in Peru äußern sich entsetzt, und die Regierung droht den Verursachern hohe Strafen an.

01. Diciembre 2014

¿Qué podemos esperar de la COP20 (Conferencia de las Partes) en Lima?

Vom 01. bis 12. Dezember 2014 in Lima

¿Qué podemos esperar de la COP20 (Conferencia de las Partes) en Lima?

Die Konferenz zum Klimatischen Wandel der Vereinten Nationen wurde am 1. Dezember 2014 vom amtierenden Umweltminister Manuel Pulgar Vidal feierlich in Lima eröffnet. Im foldenden Artikel wird die Entwicklung der jährlichen stattfindenden Konferenzen kurz beschrieben, die Lage der Umwelt in der Welt und Peru skizziert sowie die Chancen der COP20 eingeschätzt und die Rolle der Zivilgesellschaft in diesem Prozeß thematisiert.

[12  >>