Ediciones de abril 2023 del Quipu internacional virtual

Peru-Vision weist auf die im April 2023 erschienenen Ausgaben der regelmäßig erscheinende Bulletin Quipu International virtuell hin. Hauptthemen dieser Ausgaben sind: Zwischen Himmel und Erde. Die städtischen Jungfrauen von Ana de Orbegoso, Die Passion nach Fray Diego de Hojeda,  Die Tiefen Flüsse von Arguedas, Andenreisende im Kaiserreich der Habsburger und Mamerto Sánchez, Keramiker aus Quinua. 

Peru-Vision presenta las ediciones de abril de 2023 del boletín Quipu International virtual. Temas principales de esas ediciones son: Entre el cielo y la tierra. las vírgenes urbanas de Ana de Orbegoso, la pasión según fray Diego de Hojeda,  los Ríos Profundos de Arguedas, una década de Perú Arte Contemporáneo PArC, viajeros andinos en la Corte de los Austria y Mamerto Sánchez, ceramista de Quinua.

Hierbei ist der Beitrag über José María Arguedas hervorzuheben, dessen Hauptwerk "Die Tiefen Flüssen" für den IX. Internationalen Kongress der spanischen Sprache in Cádiz neuaufgelegt wurde. 

Ursprünglich 1958 bei Losada in Buenos Aires veröffentlicht, erscheint es nun - gedruckt in Barcelona - in der Sammlung Ediciones conmemorativas de la Real Academia Española und der Asociación de Academias de la Lengua Española unter dem Alfaguara-Imprint. Die Ausgabe wird begleitet von "einer Reihe monographischer Studien und kurzer Essays" von Mario Vargas Llosa ("José María Arguedas"), Sergio Ramírez ("El cauce mágico de Los ríos profundos"), Santiago Muñoz Machado ("El ideal de la diversidad"), Marco Martos ("Modernidad y tradición en Los ríos profundos"), Ricardo González Vigil ("Transculturación de la novela de aprendizaje"), Alonso Cueto ("Los ríos profundos. Una geografía de la intimidad"), Françoise Perus ("Nein, José María Arguedas hat nicht umsonst gelebt...!") und Rodolfo Cerrón-Palomino ("El corpus léxico nativo de Los ríos profundos de Arguedas"). Hier ein Auszug aus dem ersten Kapitel des mittlerweile klassischen Meisterwerks des peruanischen Autors

EL VIEJO

Zum Weiterlesen dieses Artikels (Spanisch) >>

Die April-Ausgaben von Quipu 

Nr. 148 Entre el cielo y la tierra. Las vírgenes urbanas de Ana de Orbegoso

Nr. 149 La pasión según fray Diego de Hojeda

Nr. 150 Los Ríos Profundos de Arguedas

Nr. 151 Viajeros andinos en la Corte de los Austria

Nr. 152 Mamerto Sánchez, ceramista de Quinua

Auflistung der bisher veröffentlichten Ausgaben der virtuellen Zeitschrift Quipu