«Chancay - Shanghai». Diese verheißungsvolle, an Überseebrisen erinnernde klangvolle Verbindung zwischen dem Namen des wichtigsten Hafens Chinas und dem des neuen großen Hafens Südamerikas, der im November im Beisein von Präsident Xi Jinping eingeweiht wird, wird zweifelsohne die Aufmerksamkeit auf eine Reihe von Großprojekten lenken, die die logistischen und infrastrukturellen Herausforderungen bewältigen müssen, um Peru zum wichtigsten Handelsdrehkreuz zwischen Lateinamerika und Asien zu machen.

Chancay wird nicht nur ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt sein, sondern auch ein Industriezentrum mit einer Marktausstrahlung auf die gesamte Region.

Die Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsgemeinschaft (Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC) ist eine internationale Organisation, die sich zum Ziel gesetzt hat, den Handel und die wirtschaftliche Zusammenarbeit in der Region Asien-Pazifik zu fördern. Die APEC wurde 1989 gegründet und umfasst aktuell 21 Mitgliedstaaten. Diese Region trägt zu 62 % zum weltweiten BIP, zu 48 % zum weltweiten Waren- und Dienstleistungsverkehr sowie zu 38 % zur Weltbevölkerung bei.
Vom 10. bis 16. November wird Peru Gastgeber des APEC-Gipfels sein. Zum Abschluss des Treffens kommen die Regierungschefs der Mitgliedstaaten zusammen (CEO-Summit von 13.-15.11.2024). Zu den erwarteten hochrangigen Persönlichkeiten zählen US-Präsident Joe Biden und der chinesische Präsident Xi Jinping. Letzterer wird die Einweihung der ersten Phase des größten Containerhafens Südamerikas Chancay (siehe auch Artikel zu Chancay) vornehmen, der vom chinesischen COSCO Shipping Ports Limited betrieben wird.

«Chancay - Shanghai». Este auspicioso vínculo sonoro, evocador de brisas ultramarinas, entre el nombre del puerto más importante de China y el del nuevo gran puerto de Sudamérica, que se inaugurará en noviembre con la presencia del presidente Xi Jinping, a todas luces, será la clarinada que llamará la atención sobre una serie de grandes proyectos que deberán hacer frente a los desafíos logísticos e infraestructurales para convertir al Perú en el centro de gestión más importante del intercambio de mercaderías entre Latinoamérica y el mundo asiático.

Chancay no solo será un importante centro de transporte, sino también un centro industrial con proyección de mercado a toda la región.

Summum ist der bedeutendste Preis, der jährlich in der Gastronomie Perus seit 17 Jahren verliehen wird. Am 23. September wurden in Lima Auszeichnungen in mehr als 30 Kategorien ausgeteilt. Unter den Top 10 Restaurants befinden sich Maido (Micha Tsumura), Osaka (Nikkei-Küche), Costanera 700 (japanisch beeinflußte peruanische Küche),  Astrid & Gastón (Acurio), Rafael (Osterling), Central (Chef Virgilio Martínez),  Isolina (José del Castillo), El Mercado (Rafael Osterling), Cosme de James Berckemeyer und Mayta (Jaime Pesaque).
Hervorzuheben ist in diesem Jahr der Preis für ein beliebtes Gericht der peruanischen Küche, nämlich "pollo a la brasa" (gebratenes Hähnchen nach peruanischer Art).

Das diesjährige Thema von Summum 2024 ist "Herkunft". Es betont die Bedeutung der peruanischen landwirtschaftlichen Traditionen, die die Grundlage der reichen gastronomischen Kultur des Landes bilden.

Vom 17. bis 24. August 2024 fand in Lima die U17-Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen statt.

Die Peruanerinnen erreichten das Viertelfinale, in dem sie die Dominikanische Republik, Kanada und Argentinien besiegten. Im Viertelfinale besiegten sie die Türkinnen und kämpften dann gegen Brasilien um den 5. Platz. Sie belegten den 6. Platz, zeigten aber einen starken Kampf- und Teamgeist, der für die nächsten Jahre viel erwarten lässt. Bemerkenswert ist, dass diese Spielerinnen erst seit März 2024 zusammenspielen und die meisten aus der Provinz und nicht aus der Hauptstadt kommen.

Sie erinnern an die Frauenmannschaft, die in den 80er Jahren mit Weltmeistertiteln und Olympiamedaillen Geschichte schrieb.Insgesamt haben die Spielerinnen aus den 1980er Jahren die Popularität und das Image des Volleyballs in Peru signifikant verbessert. Ihre Erfolge, ihre Hingabe und ihre Vorbildfunktion haben dazu beigetragen, dass Volleyball zu einem der beliebtesten und respektiertesten Sportarten in Peru wurde.

Ende der 60er Jahre, in meiner frühen Jugend, hatte das Schlendern durch die sonnigen Straßen von Arequipa für mich immer ein festes Ziel gegen 11 Uhr morgens: den unverwechselbaren Geschmack einer bolivianischen Salteña zusammen mit einer Kola Escocesa, dem emblematischen Getränk von Arequipa, zu genießen.

Mehr als fünf Jahrzehnte sind vergangen, und bei meinem jüngsten Besuch in Arequipa Ende 2023 stellte ich fest, dass diese Kombination immer noch eine tief verwurzelte Tradition in der Stadt ist.

A finales de los años 60, en la primera juventud, recorrer las soleadas calles de Arequipa tenía para mí un destino fijo al promediar las 11 de la mañana: disfrutar del inconfundible sabor de una Salteña boliviana acompañada de una Kola Escocesa, la emblemática bebida arequipeña.

Han pasado más de cinco décadas, y en mi reciente visita a Arequipa a finales de 2023, constaté que esta combinación sigue siendo una tradición arraigada en la ciudad.

Peru-Vision agradece a Ana Melva Pérez de Preitschopf por la autorización para publicar íntegramente en Peru-Vision.com el siguiente artículo (publicado por primera vez por Infostelle Peru).

A principios de julio, Infostelle Perú organizó un seminario en línea sobre la nueva ley de la ciudadanía junto con el Comité Gestor Internacional, Perú Vision y el Ilustre Colegio de Abogados de Lima. La importancia de los avances – especialmente la introducción de la doble nacionalidad – quedó demostrada no sólo por el gran interés que suscitó el evento, con 175 participantes más 475 espectadores en Facebook. Las palabras de bienvenida del embajador peruano en Berlín y del director del Colegio de Abogados Lima también dieron un peso especial al tema.

El procedimiento para solicitar la doble nacionalidad puede descargarse aquí.

Peru-Vision bedankt sich bei Ana Melva Pérez de Preitschopf für die Genehmigung den folgenden Artikel (Erstveröffentlichung bei Infostelle Peru) in voller Länge in Peru-Vision.com zu veröffentlichen.

Anfang Juli veranstaltete die Infostelle Peru zusammen mit dem Comité Gestor Internacional, Perú Vision und dem Ilustre Colegio de Abogados de Lima eine Informationsveranstaltung zum neuen Staatsbürgerschaftsrecht. Wie wichtig die Neuerungen – insbesondere die Einführung der doppelten Staatsbürgerschaft – sind, zeigte nicht nur das große Interesse an der Veranstaltung mit 175 Teilnehmer*innen und weiteren 475 Zuschauer*innen auf Facebook. Auch die Grußworte des peruanischen Botschafters in Berlin und des Direktors des Colegio de Abogados Lima gaben dem Thema ein besonderes Gewicht.