La Feria “Ambiente 2025” en Frankfurt, una de las más prestigiosas del mundo en artículos de decoración, hogar y regalo, reúne este año a más de 4,500 expositores de 170 países. Entre ellos, Perú destaca con su arte y tradición a través de 11 empresas y 4 Centros de Innovación Tecnológica de Artesanía y Turismo (CITE), bajo la marca “Artesanías del Perú”, impulsada por MINCETUR.

La delegación peruana, seleccionada mediante concurso público, está integrada por empresas de Lima, Amazonas, Ayacucho, Arequipa, Puno y Piura. Exhiben piezas que fusionan innovación y herencia cultural: textiles decorativos, cerámica de Chulucanas y Ayacucho, espejos, imaginería y prendas artesanales.

La inauguración del pabellón peruano contó con la distinguida presencia del Cónsul General de Perú en Frankfurt, Carlos Linares; el vicepresidente de Messe Frankfurt, Stephan Kursawski; el representante de PromPerú en Alemania, Erick García; y el director de Desarrollo Artesanal de MINCETUR, Rusbel Omar. Este reconocimiento refleja el esfuerzo conjunto entre las empresas peruanas y el equipo de Messe Frankfurt en Perú, quienes impulsan con pasión la presencia nacional en esta plataforma global.

Die 18. Lateinamerikakonferenz der Deutschen Wirtschaft fand am 4. Februar 2025 im Haus der Deutschen Wirtschaft in Berlin statt und hat sich als wichtiges Forum zur Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und den Ländern Lateinamerikas und der Karibik etabliert. Die von der Lateinamerika-Initiative der Deutschen Wirtschaft (LAI) organisierte Veranstaltung zog namhafte Persönlichkeiten aus Politik, Diplomatie und Wirtschaft an. In diesem Zusammenhang erlangten die Wirtschafts- und Handelsblöcke Mercosur und die Pazifik-Allianz besondere Bedeutung.

Bemerkenswert war die Anwesenheit von Botschaftern und Vertretern wichtiger Organisationen wie dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und den deutschen Außenhandelskammern in Lateinamerika und der Karibik (AHK) sowie von hochrangigen Vertretern der Mercosur-Länder, darunter Brasilien, Argentinien, Paraguay und Uruguay. Der Botschafter von Peru, S.E. Augusto David Teodoro Arzubiaga Scheuch, spielte eine wichtige Rolle in den Diskussionen über Handels- und Investitionsmöglichkeiten in der Region.

La 18ª Conferencia Latinoamericana de la Economía Alemana se llevó a cabo el 4 de febrero de 2025 en Haus der Deutschen Wirtschaft en Berlín, consolidándose como un foro clave para el fortalecimiento de las relaciones económicas entre Alemania y los países de América Latina y el Caribe. El evento, organizado por la Iniciativa Latinoamericana de la Economía Alemana (LAI), atrajo a distinguidas personalidades del ámbito político, diplomático y empresarial. En este contexto, los bloques económicos y comerciales Mercosur y la Alianza del Pacífico adquirieron especial relevancia.

Destacada fue la presencia de embajadores y representantes de organismos clave como la Cámara de Comercio e Industria Alemana (DIHK) y las Cámaras de Comercio Exterior de Alemania en América Latina y el Caribe (AHK), además de funcionarios de alto nivel provenientes de los países del Mercosur, entre ellos Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay. El embajador del Perú, S.E. Augusto David Teodoro Arzubiaga Scheuch, tuvo una participación relevante en las discusiones sobre las oportunidades comerciales y de inversión en la región.

Musik, die Herzen öffnet. Tänze, die Kulturen vereinen. Engagement, das Leben verändert. Das Centro Cultural del Perú e.V. lädt Sie herzlich zum Benefizkonzert „Tarpuy“ ein – einem einzigartigen Abend, an dem Kunst und Solidarität Hand in Hand gehen.

Am Samstag, den 15. März 2025, verwandelt sich das Amerikahaus München in eine Bühne der kulturellen Vielfalt. Tauchen Sie ein in die faszinierende Klangwelt Perus, inspiriert vom historischen Martínez-Compañón-Kodex (Trujillo, Peru, 1782–85), und erleben Sie eine fesselnde Mischung aus Musik und Tanz, die europäische, afrikanische und indigene Einflüsse kunstvoll vereint.

Perú cerró 2024 con un récord de exportaciones, lo que se tradujo en un superávit del comercio exterior y un aumento de las divisas en el país. El superávit ascendió al 2,2% del PIB y las reservas de divisas aumentaron en 12.177 millones de USD, hasta 83.210 millones de USD, en comparación con el cierre del año anterior. Las exportaciones de bienes totalizaron 67.558 millones de USD en el periodo enero-noviembre de 2024. La minería y la agricultura fueron los sectores que más contribuyeron a este crecimiento, con un 87%. Los tres productos de exportación más importantes fueron Oro, cobre y arándanos. China representó el 34% de las exportaciones totales, Estados Unidos el 12% y la UE el 11%.

Lo que llama la atención de esta evolución es el desarrollo de las exportaciones agrícolas no tradicionales, sobre todo de productos frescos. Esta evolución se analizará con más detalle en el caso de Europa a continuación.

Peru schloss das Jahr 2024 mit einem Exportrekord ab, der zu einem Außenhandelsüberschuss und einem Anstieg der Devisen im Land führte. Der Überschuss betrug 2,2 % des BIP und die Währungsreserven stiegen gegenüber dem Vorjahresende um 12.177 Mio. US-Dollar auf 83.210 Mio. US-Dollar. Die Warenexporte beliefen sich im Zeitraum Januar-November 2024 auf 67,558 Mrd. US-Dollar. Bergbau und Landwirtschaft trugen mit 87% am meisten zu diesem Wachstum bei. Die drei wichtigsten Exportprodukte waren: Gold, Kupfer und Blaubeeren. Von den Gesamtexporten entfielen 34% auf China, 12% auf die USA und 11% auf die EU.

Bei dieser Entwicklung fällt auf, wie sich die nichttraditionellen Agrarexporte und hier insbesondere die Frischprodukte entwickelt haben. Diese Entwicklung soll im Folgenden für Europa näher betrachtet werden.

El Foro Mundial del Espacio se celebró en Bonn del 3 al 5 de diciembre de 2024 y fue un importante encuentro internacional sobre el tema de la sostenibilidad en la investigación espacial, que reunió a unos 400-450 expertos de más de 90 países, entre ellos representantes de la ciencia, la empresa, la política y las organizaciones internacionales, bajo el lema «Espacio sostenible para la sostenibilidad en la Tierra».

El foro fue organizado por la UNOOSA (Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre) en cooperación con la Agencia Espacial Alemana DLR, los Emiratos Árabes Unidos y Perú.

Un punto especialmente destacado del Foro Mundial del Espacio 2024 fue el SPACEBUZZ ONE de la Agencia Espacial Alemana DLR, una atracción innovadora que brindó a los participantes la oportunidad de experimentar un vuelo espacial virtual.

Un claro hito del evento fue la participación del astronauta Alexander Gerst en el acto nocturno del 3 de diciembre en la Bundeskunsthalle.

Das World Space Forum fand vom 3. bis 5. Dezember 2024 in Bonn statt und war ein wichtiges internationales Treffen zum Thema Nachhaltigkeit in der Weltraumforschung.Unter dem Motto "Nachhaltiger Weltraum für Nachhaltigkeit auf der Erde" trafen sich rund 400-450 Experten aus über 90 Ländern, darunter Vertreter aus Wissenschaft, Wirtschaft, Politik und internationalen Organisationen.

Organisiert wurde das Forum vom UNOOSA (UNITED NATIONS Office for Outer Space Affairs) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Raumfahrtagentur DLR, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Peru.

Ein besonderes Highlight des World Space Forums 2024 war der SPACEBUZZ ONE der Deutschen Raumfahrtagentur DLR, eine innovative Attraktion, die den Teilnehmern die Möglichkeit bot, einen virtuellen Raumflug zu erleben.
Eindeutiger Höhepunkt der Veranstaltung war die Teilnahme des Astronauten Alexander Gerst an der Abendveranstaltung vom 3. Dezember in der Bundeskunsthalle.

Im November 2024 unterzeichneten die renommierte US-amerikanische National Aeronautics and Space Administration (NASA) und die peruanische CONIDA (Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial) ein Memorandum of Understanding (MoU) mit dem Ziel, die Zusammenarbeit in der Raumfahrt zu verstärken. Insbesondere soll der Start von Höhenforschungsraketen erleichtert werden.

Vom 3. bis 5. Dezember findet in Bonn das Space Forum 2024 statt. Ziel dieser Plattform ist unter anderem die Nutzung von Raumfahrttechnologien zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung. Partnerländer sind in diesem Jahr die Vereinigten Arabischen Emirate und Peru.

En noviembre de 2024, la célebre Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de Estados Unidos (NASA) y la peruana CONIDA (Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial) firmaron un Memorando de Entendimiento (MdE) con el objetivo de reforzar la cooperación en el sector espacial. En particular, se facilitará el lanzamiento de cohetes de sondeo.

El Foro Espacial 2024 se celebrará en Bonn del 3 al 5 de diciembre. Uno de los objetivos de esta plataforma es utilizar las tecnologías espaciales para promover el desarrollo sostenible. Los países socios de este año son Emiratos Árabes Unidos y Perú.

Damit soll der Megahafen Chancay einen Wandel im Seehandel in Lateinamerika bewirken.

Inmitten des APEC-Gipfels 2024 nahmen der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und die peruanische Präsidentin Dina Boluarte an der offiziellen Einweihung des Megahafens von Chancay teil, einem Projekt, das als Schlüssel für die Stärkung des internationalen Handels in der asiatisch-pazifischen Region gilt. Die Zeremonie, die auf Antrag der chinesischen Regierung im Regierungspalast stattfand, markierte den Beginn einer strategischen Phase für Peru im Bereich der Hafeninfrastruktur.

Der Megahafen Chancay, 80 Kilometer nördlich von Lima gelegen, ist ein symbolträchtiges Projekt, das mit einer Investition von 1,3 Milliarden Dollar unter der Leitung von Cosco Shipping Ports Limited und dem peruanischen Unternehmen Inversiones Portuarias Chancay entwickelt wurde. Dieses Projekt zeichnet sich durch seine fortschrittliche Technologie und seine Fähigkeit aus, Südamerika direkt mit Asien zu verbinden und die Transportzeiten erheblich zu verkürzen.

Con ello, se espera que el Megapuerto de Chancay represente un cambio en el comercio marítimo en América Latina.

En medio de la cumbre APEC 2024, el presidente de China, Xi Jinping, y la mandataria peruana, Dina Boluarte, participaron en la inauguración oficial del Megapuerto de Chancay, un proyecto considerado clave para el fortalecimiento del comercio internacional en la región Asia-Pacífico. La ceremonia, realizada desde Palacio de Gobierno por solicitud del gobierno chino, marcó el inicio de una etapa estratégica para el Perú en infraestructura portuaria.

El Megapuerto de Chancay, ubicado a 80 kilómetros al norte de Lima, es una obra emblemática desarrollada con una inversión de 1.300 millones de dólares, liderada por la empresa Cosco Shipping Ports Limited y la peruana Inversiones Portuarias Chancay. Este proyecto destaca por su tecnología avanzada y su capacidad para conectar directamente a Sudamérica con Asia, reduciendo significativamente los tiempos de transporte.

Mitten im Berliner Herbst durchbricht die peruanische Künstlerin Patica Jenkins Gibson den grauen Dunst der Weltstadt mit ihrer Ausstellung "Farbenfrohes Peru“, in der sie uns zwischen Linien und einer Explosion von Farben den ganzen Geist des Landes zeigt, das für seine tausendjährige Kultur, die Inkas und jetzt auch für seine Gastronomie bekannt ist.

Die Ausstellung, die bis zum 22. November im Maria-Reiche-Saal der peruanischen Botschaft in Berlin zu sehen ist, besteht aus einer Reihe von Werken, in denen die Künstlerin ihre Zugehörigkeit zu den ästhetischen Sprachen der geometrischen Abstraktion und einer unglaublichen Komposition von Farben bekräftigt, in denen die Präsenz der Frauen hervorsticht.

En medio del otoño berlinés, la artista peruana Patica Jenkins Gibson, rompe la tenue neblina gris que se apodera de la cosmopólita ciudad, con su exposición “Colorido Perú”, en la que nos muestra entre líneas y una explosión de colores, todo el espíritu del país conocido por su milenaria cultura, los incas y ahora su gastronomía.

La exposición que está abierta al público en la sala Maria Reiche de la embajada del Perú en Berlin hasta el próximo 22 de noviembre, está compuesta por una serie de obras, en las que la artista reafirma su afiliación a los lenguajes estéticos de la abstracción geométrica y una increíble composición de colores, en la que destaca la presencia de la mujer.

STS SA es una empresa suiza especializada en gestión de proyectos que ofrece entrenamiento, así como software especializado en temas educativos como la simulación SimulTrain.

Con sus socios Universidad de Piura UDEP, COGNOSYS, empresa que ofrece software de gestión financiera de proyectos y los Centros Peruanos de Excelencia en Project Management CEPEX realizarán este eWorkshop con el siguiente programa:

El evento KulturPeru 2024, celebrado el 9 de noviembre en el Amerikahaus de Múnich y organizado por el Centro Cultural del Peru e.V., fue un rotundo éxito al cumplir su objetivo de presentar al público de la ciudad la rica y diversa cultura peruana en múltiples facetas. Durante toda una tarde, los asistentes pudieron sumergirse en actividades que abarcaron desde la gastronomía y la música hasta la danza y las conferencias académicas.

Uno de los momentos más destacados fue la participación del público en los talleres interactivos, donde los asistentes pudieron aprender sobre los movimientos tradicionales de la danza peruana y la preparación de platos con quinua, un ingrediente ancestral de la gastronomía peruana. Estos talleres fueron muy apreciados por los participantes, quienes disfrutaron de una experiencia práctica y educativa.

Die Veranstaltung KulturPeru 2024, die am 9. November im Amerikahaus in München stattfand und vom Kulturzentrum Peru e.V. organisiert wurde, hat ihr Ziel, dem Münchner Publikum die reiche und vielfältige peruanische Kultur in vielen Facetten zu präsentieren, mit großem Erfolg erfüllt. Einen ganzen Nachmittag lang konnten die Besucher in Aktivitäten eintauchen, die von Gastronomie und Musik bis hin zu Tanz und wissenschaftlichen Vorträgen reichten.

Einer der Höhepunkte war die Teilnahme des Publikums an den interaktiven Workshops, in denen die Teilnehmer traditionelle peruanische Tanzbewegungen und die Zubereitung von Gerichten mit Quinoa, einer uralten Zutat der peruanischen Gastronomie, kennenlernen konnten. Diese Workshops fanden bei den Teilnehmern großen Anklang, da sie eine praktische und lehrreiche Erfahrung darstellten.

Die 76. Frankfurter Buchmesse, die im Oktober 2024 stattfand, festigte ihren Platz als eine der größten Literaturveranstaltungen der Welt. Mit 230.000 Besuchern aus 153 Ländern und mehr als 4.300 Ausstellern war sie ein Ort des globalen kulturellen und kreativen Austauschs. In diesem Jahr war Italien Ehrengast und präsentierte sich mit einem eigenen Pavillon, der den kulturellen Reichtum Italiens hervorhob.

Der peruanische Autor José Carlos Contreras Azaña stach auf der Messe mit seinen Werken zu aktuellen Themen wie der Wasserkrise und künstlicher Intelligenz hervor. Contreras Azaña stellte auch seine Trilogie "La Sonrisa" (Das Lächeln) vor, die sich mit sozialen und kulturellen Dilemmata auseinandersetzt. Der in Deutschland lebende Autor ist ein kultureller Botschafter zwischen Peru und Europa, der die lateinamerikanische Literatur durch seine Arbeit und sein zweisprachiges Radioprogramm fördert.

La 76ª Feria del Libro de Frankfurt, celebrada en octubre de 2024, consolidó su lugar como uno de los eventos literarios más grandes del mundo. Con una asistencia de 230,000 personas de 153 países y más de 4,300 expositores, fue un espacio de intercambio cultural y creativo global. Este año, Italia fue el país invitado de honor, ofreciendo un pabellón especial que resaltó la riqueza cultural italiana.

El autor peruano José Carlos Contreras Azaña destacó en la feria con sus obras sobre temas contemporáneos, como la crisis hídrica y la inteligencia artificial. Contreras Azaña también presentó su trilogía *La Sonrisa*, que explora dilemas sociales y culturales. Radicado en Alemania, el autor es un embajador cultural entre Perú y Europa, promoviendo la literatura latinoamericana mediante su obra y su programa de radio bilingüe.

La Asociación Cultural Peruana Chasqui e.V., fundada en 2006, promueve la cultura peruana y andina en Alemania. Realiza proyectos sociales en Perú, como "Nosotros contra la Leucemia Infantil" en Trujillo, apoyando a niños con leucemia mediante transporte y terapias; y "Mujeres Tierras Chimú" en Huanchaco, ayudando a mujeres a superar situaciones de vulnerabilidad y empoderarlas.

El 12 de octubre de 2024, la asociación celebró el evento "Bayern Meets Peru" en Múnich, uniendo las culturas bávara y peruana. Grupos musicales y de danza de ambas culturas actuaron, incluyendo a Boarisch Roas y Grimbaldi Stubnmusi de Baviera, y los peruanos Sol Naciente-Wiñay Inti e Inti Raymi. La jornada destacó la danza tradicional de las tijeras, reconocida por la UNESCO, y fomentó un encuentro intercultural que reunió a importantes invitados, simbolizando la hermandad entre ambas naciones.