Newsletter - 31. Januar 2023
Liebe Peru-Interessierte,
Die Entwicklung in Peru bleibt ungewiss: die Unzufriedenheit mit der Regierung wächst, die Spannungen zwischen Legislative und Exekutive bleiben gespannt und die Demonstrationen halten an. Einige Beiträge der Ausgabe 70 unseres Newsletters befassen sich mit den jüngsten Entwicklungen und möglichen Auswege. Andere setzen sich mit den Auswirkungen der politischen Krise auf die Agrarexporte und den Tourismus auseinander.
Parallel dazu startet PromPeru eine Kampagne zur Förderung der Agrarexporte und Tourismus im Ausland, angefangen bei der Fachmesse Fruit Logistica in Berlin.
In der Hoffnung, dass vorgezogene Wahlen eine neue Regierung und Kongress noch in diesem Jahr an die Macht bringen und sich somit die politische Lage im Lande beruhigt, wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen und beim Besuch unseres Latin-Shops und würden uns über Ihre Kommentare und Anregungen sehr freuen.
Gerardo Basurco
Guerlio Peralta
Estimados amigos del Perú,
La evolución de la situación en Perú sigue siendo incierta: crece el descontento con el gobierno, las tensiones entre el legislativo y el ejecutivo siguen siendo tensas y continúan las manifestaciones. Algunos artículos del número 70 de nuestro boletín tratan de los últimos acontecimientos y posibles salidas. Otros analizan el impacto de la crisis política en las exportaciones agrícolas y el turismo.
Paralelamente, PromPerú está lanzando una campaña de promoción de las exportaciones agrícolas y del turismo en el extranjero, que se iniciará con la feria Fruit Logistica de Berlín.
Con la esperanza de que unas elecciones anticipadas lleven al poder a un nuevo gobierno y congreso antes de fin de año y calmen así la situación política del país, esperamos que disfrute leyendo y visitando nuestro Latin-Shop y nos complacería mucho recibir sus comentarios y sugerencias.
Gerardo Basurco
Guerlio Peralta