El próximo domingo 12 de abril de 2026, los peruanos acudirán a las urnas en un proceso marcado por una oferta política abrumadora: inicialmente 36 listas, de las cuales 34 se mantienen en carrera. Para que tu voto no termine en la pila de los "nulos", aquí te explicamos cómo proceder en estas elecciones tan complejas.

Desde ya, los exorto a que no dejen de votar y a que voten de manera correcta, de modo que no terminen emitiendo un voto nulo. Si deseamos tener presidente, senadores y diputados probos ¡CADA VOTO CUENTA!

A solo tres semanas de las elecciones generales del 12 de abril de 2026, el panorama político en Perú se mantiene en una tensa incertidumbre. Tras años de inestabilidad, marcados por congresos fragmentados y una rotación presidencial sin precedentes - 4 presidentes en solo 5 años -, nos encontramos ante una oportunidad crucial para cambiar el rumbo del país.

En este artículo no hemos hecho alusión explícita al voto para el Parlamento Andino, ya que no lo consideramos relevante para estas elecciones.

Si no queremos más de lo mismo (un Congreso desaprobado por la población), no demos nuestro voto a los representantes de los partidos de este Congreso (ver el artículo del reconocido politólogo peruano Fernando Tuesta Soldevilla).

Acudamos a las urnas. No votemos en blanco, nulo o viciado. ¡CADA VOTO CUENTA!

Nur noch drei Wochen trennen uns von den peruanischen Präsidentschafts- und Parlamentswahlen am 12. April 2026. Nach Jahren der politischen Instabilität — geprägt von zersplitterten Parlamenten und vier verschiedenen Präsidenten in fünf Jahren — steht das Land an einem entscheidenden Wendepunkt.

In diesem Artikel haben wir nicht ausdrücklich auf die Wahl zum Andenparlament Bezug genommen, da wir diese für die vorliegenden Wahlen nicht als relevant erachten.

Wenn wir nicht mehr vom Gleichen wollen (einen von der Bevölkerung abgelehnten Kongress), sollten wir unsere Stimme nicht den Vertretern der Parteien dieses Kongresses geben (siehe den Artikel des renommierten peruanischen Politikwissenschaftlers Fernando Tuesta Soldevilla).

Gehen wir zur Wahl. Geben wir keine leeren, ungültigen oder fehlerhaften Stimmen ab. JEDE STIMME ZÄHLT!

Nur etwas mehr als drei Stunden von Lima entfernt, präsentiert sich das Tal von Lunahuaná als ideales Refugium für all jene, die Erholung, gutes Klima und die einfachen Freuden des Lebens suchen – fernab vom hektischen Rhythmus der Großstadt. Dieses Reiseziel, das zunehmend von Reisenden mit Sinn für Ruhe geschätzt wird, vereint Natur, Gastronomie und Weinkultur in einer freundlichen und gut zugänglichen Umgebung.

Einer der größten Vorzüge Lunahuanás ist sein privilegiertes Klima. Während eines Großteils des Jahres scheint die Sonne großzügig und sorgt für milde Temperaturen, die zu entspannten Spaziergängen, erholsamen Siestas und ausgedehnten Mahlzeiten im Freien einladen. Im Gegensatz zur oft feuchten Luft Limas ist die Atmosphäre hier trocken und klar – ideal für alle, die Wohlbefinden und Ruhe suchen.

A poco más de tres horas de Lima, el valle de Lunahuaná se presenta como un refugio ideal para quienes buscan descanso, buen clima y placeres sencillos, lejos del ritmo acelerado de la ciudad. Este destino, cada vez más valorado por viajeros de espíritu tranquilo, combina naturaleza, gastronomía y tradición vitivinícola en un entorno amable y accesible.

Uno de los grandes atractivos de Lunahuaná es su clima privilegiado. Durante gran parte del año, el sol brilla con generosidad, ofreciendo temperaturas templadas que invitan a paseos sin prisa, siestas reparadoras y largas sobremesas al aire libre. A diferencia de la humedad limeña, aquí el aire es seco y limpio, ideal para quienes buscan bienestar y tranquilidad.

Perú es uno de los países con mayor diversidad geográfica del mundo: la cordillera de los Andes, la costa desértica y la Amazonía plantean enormes desafíos para la infraestructura. En este contexto, la construcción de carreteras no solo representa una tarea técnica y logística compleja, sino también una gran oportunidad para la cooperación internacional.

Alemania aporta una experiencia sobresaliente en este campo. Décadas de trayectoria en la construcción de vías duraderas, combinadas con tecnologías innovadoras y altos estándares de calidad, convierten a las empresas alemanas en socios altamente valorados. En particular, destacan sus avances en construcción sostenible, uso eficiente de materiales y sistemas digitales de planificación.

Perú zählt zu den geografisch vielseitigsten Ländern der Welt: Anden, Küstenwüste und Amazonasgebiet stellen enorme Anforderungen an die Infrastruktur. Gerade der Straßenbau wird hier zur technischen und logistischen Herausforderung - aber auch zur großen Chance für internationale Zusammenarbeit.

Deutschland bringt in diesem Kontext eine herausragende Expertise ein. Jahrzehntelange Erfahrung im Bau langlebiger Verkehrswege, kombiniert mit innovativen Technologien und strengen Qualitätsstandards, machen deutsche Unternehmen zu gefragten Partnern. Besonders im Bereich nachhaltiger Bauweisen, effizienter Materialnutzung und digitaler Planungssysteme kann Deutschland wertvolle Impulse liefern.

Über Jahrzehnte hinweg galt das Historische Zentrum von Lima als Synonym für Verfall. Marode Straßen, einsturzgefährdete Herrenhäuser, öffentliche Räume im Griff von Unordnung und das weit verbreitete Gefühl, dass das Zentrum aufgehört hatte, ein Ort des urbanen Lebens zu sein. Doch in den letzten Jahren hat sich dieses Bild sichtbar gewandelt.

Ein Spaziergang durch das historische Herz der peruanischen Hauptstadt ist heute nicht mehr derselbe wie noch vor zehn oder zwanzig Jahren. Räume, die über Jahrzehnte hinweg degradiert waren, gewinnen nach und nach ihren Charakter, ihre Lebendigkeit und vor allem ihre urbane Würde zurück. Es geht dabei nicht nur um frisch gestrichene Fassaden oder renovierte Plätze, sondern um einen umfassenderen Prozess, der darauf abzielt, die Stadt mit ihrer eigenen Geschichte zu versöhnen.

Durante décadas, el Centro Histórico de Lima fue sinónimo de abandono. Calles deterioradas, casonas en riesgo de colapso, espacios públicos tomados por el desorden y una sensación generalizada de que el centro había dejado de ser un lugar para vivirlo. Sin embargo, en los últimos años, esa imagen ha comenzado a cambiar de manera evidente.

Hoy caminar por el Centro Histórico ya no es la misma experiencia que hace diez o veinte años. Espacios que estuvieron degradados durante décadas vuelven poco a poco a recuperar su carácter, su vitalidad y sobre todo, su dignidad urbana. No se trata solo de fachadas pintadas o plazas remodeladas, sino de un proceso más amplio que busca reconciliar a la ciudad con su historia.