Quipu Internacional virtual Nr. / N° 93

Nos es grato presentarle la nonagésima tercera edición del Boletín Cultural Quipu Internacional. Este número está dedicado a la búsqueda de un pensamiento filosófico peruano de raíz no occidental. El texto principal es del filósofo Pablo Quintanilla, y se titula Conocimiento, comprensión y sabiduría de las lenguas indígenas, dedicada al estudio del pensamiento de estas lenguas y la exploración de concepciones filosóficas no occidentales que sobreviven en nuestro país.

Wir freuen uns Ihnen die dreiundneunzigste Ausgabe des Internationalen Kulturbulletins von Quipu vorzustellen. Diese Ausgabe ist der Suche nach dem peruanischen philosophischen Denken mit nicht-westlichen Wurzeln gewidmet. Der Haupttext stammt vom Philosophen Pablo Quintanilla und trägt den Titel Kenntnis, Verständnis und Weisheit der einheimischen Sprachen, der sich dem Studium des Denkens in diesen Sprachen und der Erforschung nicht-westlicher philosophischer Konzepte widmet, die in unserem Land überlebt haben.

Asimismo, incluye la nota Los dibujos de Marisa Godínez, que relata el perfil de la caricaturista y primera historietista de nuestro país, quién presentará una muestra en la sala de arte Luis Miró Quesada Garland de la Municipalidad de Miraflores.

Finalmente, presenta una nota titulada Lima y la Independencia que reseña el reciente libro de las investigadoras peruanas Carolina de Belaunde y Mariana Eguren, quienes nos ilustran con detalles significativos sobre la transformación de nuestra ciudad capital durante la emancipación.

Sie enthält auch den Artikel Die Zeichnungen von Marisa Godínez, der das Profil der ersten weiblichen Karikaturistin in unserem Land beschreibt. Sie wird eine Ausstellung in der Kunstgalerie Luis Miró Quesada Garland der Stadtverwaltung Miraflores präsentieren.

Schließlich stellt er eine Notiz mit dem Titel Lima und die Unabhängigkeit vor, in der er das kürzlich erschienene Buch der peruanischen Forscherinnen Carolina de Belaunde und Mariana Eguren bespricht, das den Wandel unserer Hauptstadt während der Emanzipation sehr detailliert darstellt.

Al N° 92 / Zum E-Magazin Nr. 93, 

A los otros números de Quipu / zu den anderen Ausgaben von Quipu