März 2024 - Ausgaben des Quipu International virtuell

Peru-Vision weist auf die im März 2024 erschienenen Ausgaben der regelmäßig erscheinende Bulletin Quipu International virtuell hin. Hauptthemen dieser Ausgaben sind: Ausstellung in Sevilla: Bücher und Autoren im Vizekönigreich Peru, Rebeca Carrión Cachot, erste peruanische Archäologin, Pedro Suárez-Vértiz: Stimme und Präsenz der peruanischen Rockmusik, Lob von Mario Vargas Llosa und Zweihundert Knoten.

Peru-Vision presenta las ediciones de marzo de 2024 del boletín Quipu International virtual. Exposición en Sevilla: libros y autores en el Virreinato del Perú, Rebeca Carrión Cachot, primera arqueóloga peruana, Pedro Suárez-Vértiz: voz y presencia del rock peruano y Elogio de Mario Vargas Llosa y Doscientos nudos.

Peru-Vision hat seit Erscheinen der ersten Ausgabe regelmäßig auf die Inhalte der jeweiligen Ausgabe hingewiesen und verlinkt. Ebenso haben wir eine Auflistung aller Beiträge weitergeführt und es ermöglicht, in einer PDF-Datei nach bestimmten Begriffen zu suchen und dann die Ausgabe zu öffnen und sich weiter zu informieren. Inzwischen sind wir bei 200 Ausgaben angelangt, und wir hören auf, in Peru-Vision darauf hinzuweisen. Wir verweisen auf die peruanische Vertretung (Botschaft), die diese Informationen regelmäßig veröffentlicht.

Das virtuelle Quipu ist nun in seinem 200 Ausgabe erschienen. Es erschien am 5. Juni 2020, als die Coronavirus-Pandemie weltweit ihren schrecklichen Tribut forderte. Seitdem ist es dem kleinen Team, das die Quipu herausgibt - Redakteur, Layouter, Korrektor und Netzwerktechniker - dank der großzügigen Beiträge der Autoren und der wachsenden Akzeptanz bei den Lesern gelungen, die Quipu jeden Freitag pünktlich erscheinen zu lassen. Die Gelegenheit ist günstig, um den Paradigmenwechsel zu thematisieren, den die Einführung der Alphabetschrift und der arabischen Ziffern in Peru vor fast einem halben Jahrtausend bedeutete. Stift und Papier, handgeschrieben oder gedruckt, verdrängten nach und nach die Quipus, das einzigartige statistische und mnemotechnische System aus geknoteten Schnüren, das die Andenzivilisation spätestens seit der Huari-Kultur und in noch stärkerem Maße während der Blütezeit der Inkas entwickelt hatte, während die bunten geometrischen Darstellungen der Tocapus der Inkas, die von manchen als noch ungelöste Umrisse einer schriftlichen Aufzeichnung angesehen wurden, zurückgingen. Auch die Quipus fielen dem Ansturm der Götzendiener zum Opfer und wurden schließlich gegen Ende der Vizekönigszeit bis auf einige wenige, die in einigen Gemeinden zu zeremoniellen Zwecken aufbewahrt wurden, ausgelöscht. Der Dichter und Künstler Jorge Eduardo Eielson, der vor fast hundert Jahren in Lima geboren wurde und 2005 in Mailand starb, hat sie in einen zeitgenössischen künstlerischen Ausdruck verwandelt und ihnen eine starke symbolische Ladung verliehen, die die Vorstellungskraft dazu einlädt, weitere Fäden zu knüpfen und mehrere Ebenen und Perspektiven miteinander zu verbinden. Das Bulletin, das von Anfang an in die Virtualität eingebettet war, greift dieses Engagement auf dem Titelblatt dieser Jubiläumsausgabe auf, die auch ein wichtiges Fragment von Pedro Cieza de Leóns La crónica del Perú (1553) und eine Reihe von anspielungsreichen Zeichnungen von Guaman Poma enthält. Cieza, so Raúl Porras, "sammelte die mündlichen Zeugnisse der Orejones, vor allem die von Cayo Túpac, und zeichnete die Aussagen der Quipucamayos auf", womit er "den ersten direkten Beitrag der mündlichen Überlieferung der Inkas" zur schriftlichen Chronik leistete. Das virtuelle Quipu soll natürlich auch weiterhin die zahlreichen und unterschiedlichen Ausdrucksformen der peruanischen Kultur verbinden und darstellen.

Zum Weiterlesen dieses Artikels (Spanisch) >>

Die März-Ausgaben von Quipu 

Nr. 196 Exposición en Sevilla: libros y autores en el Virreinato del Perú

Nr. 197 Rebeca Carrión Cachot, primera arqueóloga peruana

Nr. 198 Pedro Suárez-Vértiz: voz y presencia del rock peruano

Nr. 199 Elogio de Mario Vargas Llosa

Nr. 200 Doscientos nudos

Auflistung der bisher veröffentlichten Ausgaben der virtuellen Zeitschrift Quipu