La Asociación Cultural Peruana Chasqui e.V., fundada en 2006, promueve la cultura peruana y andina en Alemania. Realiza proyectos sociales en Perú, como "Nosotros contra la Leucemia Infantil" en Trujillo, apoyando a niños con leucemia mediante transporte y terapias; y "Mujeres Tierras Chimú" en Huanchaco, ayudando a mujeres a superar situaciones de vulnerabilidad y empoderarlas.

El 12 de octubre de 2024, la asociación celebró el evento "Bayern Meets Peru" en Múnich, uniendo las culturas bávara y peruana. Grupos musicales y de danza de ambas culturas actuaron, incluyendo a Boarisch Roas y Grimbaldi Stubnmusi de Baviera, y los peruanos Sol Naciente-Wiñay Inti e Inti Raymi. La jornada destacó la danza tradicional de las tijeras, reconocida por la UNESCO, y fomentó un encuentro intercultural que reunió a importantes invitados, simbolizando la hermandad entre ambas naciones.

Der 2006 gegründete peruanische Kulturverein Chasqui e.V. fördert die peruanische und andine Kultur in Deutschland. Er führt soziale Projekte in Peru durch, wie z.B. „Wir gegen Kinderleukämie in Peru“ in Trujillo, das leukämiekranke Kinder durch Transport und Therapien unterstützt, und „Mujeres Tierras Chimú“ in Huanchaco, das Frauen hilft, prekäre Situationen zu überwinden und sie zu stärken.

Am 12. Oktober 2024 feierte der Verein in München die Veranstaltung „Bayern meets Peru“, die die bayerische und die peruanische Kultur zusammenbrachte. Musik- und Tanzgruppen aus beiden Kulturen traten auf, darunter die Boarisch Roas und die Grimbaldi Stubnmusi aus Bayern sowie die peruanischen Sol Naciente-Wiñay Inti und Inti Raymi. Der Tag stand ganz im Zeichen des traditionellen Scherentanzes, der von der UNESCO anerkannt ist, und förderte eine interkulturelle Begegnung, die wichtige Gäste zusammenbrachte und die Brüderlichkeit zwischen den beiden Nationen symbolisierte.

Ningún otro país latinoamericano celebra su Día de la Independencia en los países de habla alemana tan extensamente y con tanta atención al detalle como Perú. En todas las grandes ciudades de Alemania y Suiza existe al menos una asociación peruana, que organiza diversos eventos culturales y gastronómicos en torno al 28 de julio, que cada año atraen más la atención del público local.

Estamos encantados de que este año tengamos la oportunidad de escuchar en Europa al icono de la música afroperuana Eva Ayllón. Nos complace anunciar que también cubrimos un acto organizado por el Consulado General en Múnich el 20 de julio en el Amerikahaus. Así mismo es un gran placer para nosotros transmitir los saludos del Embajador del Perú en Alemania Arzubiaga Scheuch y del Decano del Colegio de Abogados del Perú CAL Dr. Raúl Canelo Rebanal.

Kein anderes lateinamerikanisches Land feiert seinen Unabhängigkeitstag in den deutschsprachigen Ländern so ausgiebig und mit so viel Liebe zum Detail wie Peru. In jeder Großstadt Deutschlands und der Schweiz gibt es mindestens einen peruanischen Verein, und diese Vereine organisieren um den 28. Juli vielfältige kulturell-gastronomische Veranstaltungen, die Jahr für Jahr stärker die Aufmerksamkeit auch des einheimischen Publikums gewinnen.

Wir sind überglücklich, dass wir in diesem Jahr die wunderbare Gelegenheit haben, die Ikone der afroperuanischen Musik Eva Ayllón in Europa zu erleben. Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass wir ebenfalls über eine vom Generalkonsulat in München organisierte Veranstaltung am 20. Juli im Amerikahaus berichten werden. Es ist uns eine große Freude, die Grüße des peruanischen Botschafters in Deutschland Arzubiaga Scheuch und des Dekans der peruanischen Anwaltskammer CAL Dr. Raúl Canelo Rebanal übermitteln zu dürfen.

Das Tollwood Festival findet zum 36. Mal am Olympiapark Süd von 21. Juni bis 21. Juli statt. Charakteristikum des Festivals ist ein Drei-Säulen-Modell: Der so genannte „Markt der Ideen“, also den über 200 Kunsthandwerkerständen, der biozertifizierten Festivalgastronomie sowie einem Kulturprogramm aus Musik, verschiedenen Theaterformen, Performances und Bildender Kunst. Das Festival versteht sich seit seiner Gründung als ein Forum für Ökologie und Umweltbewusstsein.

Zum Auftakt sollen „Alle“ um 22 Uhr in einer gemeinsamen Aktion die Hippie-Hymnen „Let The Sunshine In“ aus dem Musical „Hair“ und „Give Peace A Chance“ von John Lennon anstimmen.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 14 – 1 Uhr, Sa/So 11 – 1 Uhr, Markt bis 23.30 Uhr.

Im Rahmen der Projektförderung des Centro Cultural del Perú e.V. aus München in Moche, Nordperu, findet am Samstag, den 9. März 2024 ab 18 Uhr im Amerikahaus in München (Karolinenplatz 3, 80333 München) das Benefizkonzert TARPUY statt.

Die Veranstaltung ist sicher eine gute Gelegenheit, mehr über unsere Aktivitäten und Projekte zu erfahren und einen unvergleichlichen Abend mit Musik und typischen Tänzen zu genießen, der uns auf eine Reise durch die verschiedenen Regionen Perus mitnimmt.

Seit 1991 findet das Tollwood Winterfestival statt, seit 2000 auf der Theresienwiese. In diesem Jahr dauert es vom 23. November bis 31. Dezember. Charakteristisch für das Festival ist ein Drei-Säulen-Modell: Der so genannte „Markt der Ideen“ mit über 200 Kunsthandwerkerständen, die bio-zertifizierte Festivalgastronomie sowie ein Kulturprogramm aus Musik, verschiedenen Theaterformen, Performances und Bildender Kunst. Hinzu kommen der Weltsalon und ein eigener Weihnachtsmarkt. Seit seiner Gründung versteht sich das Festival als Forum für Ökologie und Umweltbewusstsein. Von Anfang an versteht sich das Festival als Spiegelbild einer multikulturellen Gesellschaft. Toleranz, Internationalität und Offenheit sind daher die Grundpfeiler des Festivals. Dies spiegelt sich auf allen Ebenen wider, in der Programmgestaltung ebenso wie in der Struktur des „Marktes der Ideen“ oder in der Auswahl der gastronomischen Angebote.

Öffnungszeiten: Mo. - Do und Fr. ab 14 Uhr,  Markt bis 23.30 Uhr, Hexenkessel bis 1 Uhr.
Sa. von 11:00 bis 23:30 Uhr und So. von 11:00 bis 22:30 Uhr.

Der große Tollwood-Markt und die Gastronomie schließen am 23. Dezember um 22:00 Uhr.

Am 23. Juli feierte das Centro Cultural del Peru CCP sein 35-jähriges Bestehen und lud die peruanische Gemeinschaft und Peru-Fans zu einem Familienfest ein. Dies fiel mit dem Feiern des Nationaltags zusammen. Die Veranstaltung umfasste ein reichhaltiges Kulturprogramm (mit Musik und Tänzen, Spiele für Kinder, uvm.), in der auch peruanische Produkte und verschiedene Gerichte der peruanischen Küche angeboten wurden.

Die neu gewählte Präsidentin des CCP Belén Vásquez Torres und der peruanische Generalkonsul in München Stephan Mutze eröffneten die Veranstaltung. Zu diesem speziellen Anlass waren die ehemaligen Präsidenten des CCP eingeladen, von denen 10 - von insgesamt 15 - anwesend waren und geehrt wurden, darunter die Gründerin des Vereins Sonia Vásquez.

El 23 de julio, el Centro Cultural del Perú CCP celebró su 35 aniversario e invitó a la comunidad peruana y a los simpatizantes del Perú a una fiesta familiar. Esto coincidió con la celebración del Día Nacional. El evento incluyó un rico programa cultural (con música y danzas, juegos para niños, etc.), en el que también se ofrecieron productos peruanos y diversos platos de la cocina peruana.

La recién elegida Presidenta del CCP Belén Vásquez Torres y el Cónsul General de Perú en Munich Stephan Mutze inauguraron el acto. Para esta ocasión especial se invitó a los anteriores presidentes del CCP, 10 de los cuales -de un total de 15- estuvieron presentes y fueron homenajeados, entre ellos la fundadora de la asociación Sonia Vásquez.

Die FIESTA PERU 2023 fand am 24. Juni 2023 ab 19:00 Uhr im Klosterhof in Oberndorf am Neckar statt.

Bei herrlichem Wetter und unter Mitwirkung der Musikgruppe LOS CRIOLLOS, der Tanzgruppe KUSI KAY, der Gastronomie des Restaurants NUNA aus Tübingen und den Anticuchos von QICHWA sowie verschiedener Aussteller peruanischer Produkte wie MARIPOSA, AMACOSI und LATIN-SHOP, füllte die FIESTA den Klosterhof mit einem Publikum, das, nach der lokalen Presse zu urteilen, fasziniert war von der großen Vielfalt des peruanischen Angebots, das jede peruanische Veranstaltung zu einer echten FEST DER SINNE macht.

Jedes Jahr am 24. Juni wird in der Stadt Cusco das Inti Raymi gefeiert, was aus dem Quechua übersetzt "Fest der Sonne" bedeutet. Dieses Fest ist eine der wichtigsten Veranstaltungen in der archäologischen Hauptstadt Amerikas und findet während der Wintersonnenwende statt. 2001 wurde es zum nationalen Kulturerbe erklärt. Die Geschichte besagt, dass das Inti Raymi-Fest im 15. Jahrhundert vom Inka Pachacutec ins Leben gerufen wurde. Dieses Fest besteht aus drei verschiedenen Phasen: Die erste beginnt im Qoricancha (Sonnentempel), die zweite ist eine Prozession vom Hauptplatz Cuscos aus und die dritte umfasst beeindruckende Darbietungen in der Festung von Sacsayhuamán.

Todos los años, cada 24 de junio se celebra en la ciudad de Cusco el Inti Raymi, que traducido del quechua significa “Fiesta del Sol”. Esta celebración, es uno de los eventos más importantes de la Capital Arqueológica de América y se lleva a cabo durante el solsticio de invierno y fue declarado en el 2001 patrimonio Cultural de la Nación. Por otra parte, cuenta la historia, que la fiesta del Inti Raymi fue instituida por el Inca Pachacútec, en el siglo XV. Esta festividad, cuenta con tres diferentes escenarios, la primera, se inicia en el Qoricancha (templo del Sol); la segunda, es una procesión desde la Plaza de Armas del Cusco y la tercera contempla actuaciones impresionantes en la fortaleza de Sacsayhuamán.

Das Tollwood Festival findet zum 35. Mal am Olympiapark Süd von 16. Juni bis 16. Juli statt. Charakteristikum des Festivals ist ein Drei-Säulen-Modell: Der so genannte „Markt der Ideen“, also den über 200 Kunsthandwerkerständen, der biozertifizierten Festivalgastronomie sowie einem Kulturprogramm aus Musik, verschiedenen Theaterformen, Performances und Bildender Kunst. Das Festival versteht sich seit seiner Gründung als ein Forum für Ökologie und Umweltbewusstsein.

Zum Auftakt wird ein Drohnen-Show am Freitag den 16. Juni um 22:00 Uhr die Besucher unter dem Festival-Motto "Wasser - pures Leben" verzaubern.

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 Uhr, Sa./So. 11 Uhr, Markt bis 23.30 Uhr, Gastronomie bis 1 Uhr.

Wir machen uns auf der Suche nach peruanischer, lateinamerikanischenr und spanischer Beteiligung auf Tollwood.

El sector turístico peruano es uno de los más afectados por el COVID 19 y la reciente crisis política (Cronograma 2022-2023)  (reportamos sobre fin de 8 meses de bloqueo en el turismo y turismo, uno de los sectores más afectados por la violencia en el país). Para reactivar el turismo, el ejecutivo ha recurrido a una serie de medidas como la desgravación fiscal de las empresas del sector turístico, la mejora de las infraestructuras turísticas y de la seguridad, y el refuerzo y la promoción del turismo. La presencia del Ministro de Comercio Exterior y Turismo, Fernando Helguero, así como del Director Ejecutivo, Walter Vizarreta, en la ITB de Berlín confirman la importancia del turismo para el país andino. Además, la supresión del IVA para los turistas extranjeros pretende atraer a más turistas del extranjero.

Der Tourismussektor Perus ist einer der am stärksten von COVID 19 und der jüngsten politischen Krise (Zeittafel 2022-2023) betroffenen Sektoren (wir berichteten 8 Monate Lockdown im Tourismus gehen zu Ende und Tourismus, einer der am stärksten von der Gewalt im Land betroffenen Sektoren). Die Exekutive hat zu einer Reihe von Maßnahmen wie steuerliche Erleichterungen für Unternehmen im Tourismussektor, die Verbesserung der touristischen Infrastruktur und der Sicherheit sowie die Stärkung und Förderung des Tourismus zur Wiederankurbelung des Tourismus zurückgegriffen. Die Präsenz des Ministers für Außenhandel und Tourismus Fernando Helguero sowie des Geschäftsführenden Direktors Walter Vizarreta auf der ITB in Berlin bekräftigen die Bedeutung des Tourismus für das Andenland. Nicht zuletzt die Streichung der Mehrwertsteuer für ausländische Touristen soll mehr Touristen anlocken.

Wann haben Sie sich zum letzten Mal zu lateinamerikanischen Rhythmen bewegt? Peruanische und lateinamerikanische Leckereien genossen?
Na, da wird es aber Zeit!

Am Samstag, den 24. Juni steigt nach drei Jahren Pause die 7. FIESTA PERU im Oberndorfer Klosterhof. Und bei schlechtem Wetter feiern wir in der Klosterkirche.

Das Musikensemble LOS CRIOLLOS präsentiert live die vielfältige Musik Perus und führt das Publikum zu einer Tanzparty, bei der DJ EL TIGRE anschließend Salsa bis tief in die Nacht auflegen wird.

TUSUY TANZTHEATER Co und KUSI KAY verzaubern uns mit Tanzaufführungen von der Küste, dem Hochland und dem Urwald von Peru.

Zugunsten seiner sozialen Projekte veranstaltet Chasqui e.V. ein LATEINAMERIKANISCHES MUSIK- & TANZFESTIVAL im Amerikahaus München, Karolinenplatz 3, 80333 München. Das Programm finden Sie unter www.elchasqui.de. Karten können Sie per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! reservieren.

GROSSER SAAL
15.00 - 16.50 Uhr: Christian und Maria - Lieder aus Chile | Ramón Pinera - Lieder aus Uruguay | Gruppe KUYAYKI - Tanz aus den peruanischen Anden | Gruppe AKULLIKUY - Folklore aus den Anden von Bolivien und Peru | Chasqui e.V. - Projektvorstellung | Fabio Sánchet - Autor und Philosoph | Gruppe AYNI BOLIVIA - Tanz aus Bolivien

Der Unabhängigkeitsschwur Perus, der am selben Tag in Jauja und Huancayo abgelegt wurde, stellt eine Tatsache von absoluter Transzendenz dar, da er den in der Bevölkerung vorhandenen Eifer zur Erlangung der angestrebten Unabhängigkeit von Spanien zum Ausdruck bringt. Die Kampagne von José Antonio Alvarez de Arenales im Zentrum Perus, die den Kampf für die Unabhängigkeit und die Bewusstseinsarbeit der Montoneras (Guerrillas der damaligen Zeit, Anmerkung der Redaktion)  förderte, kristallisierte sich mit dem Unabhängigkeitsschwur Perus in Jauja heraus. Alle verfügbaren Beweise, die erhalten geblieben sind, deuten darauf hin, dass dies am 20. November 1820 geschah.

Fest der Sinne

Sehen, Riechen, Hören, Schmecken und Fühlen – alle Sinneswahrnehmungen werden auf dem Fest der Sinne angesprochen und sollen die Neugier der Besucher auf das Reich der Inka wecken.

FIESTA PERÚ ist ein Mix aus gastronomischem Angebot, Ausstellung und Verkauf von peruanischen Produkten aus der Kulinarik, Tourismus, Mode und Schmuck, umrahmt von einem kulturellen Angebot und multimedialen Projektionen.

Mit diesem Angebot möchte FIESTA PERÚ die Qualitäten, die eine Markthalle ausmachen hervorheben, gerade in der Arminius-Markthalle, eine der schönsten Markthallen Europas.

Bei der fünften Fiesta Peru im Klosterhof gab es für Auge, Ohr und Gaumen mit neuen Impulsen durch das Gastland Kuba eine gelungene Mischung aus Tänzen, Musik, Cocktails und kulinarischen Spezialitäten.
Von Sylvia Fahrland

Oberndorf. Der Mut des Veranstalters Guerlio Peralta von Peru-Vision, das Fest der Sinne unter freiem Himmel durchzuziehen, wurde belohnt. Am Samstagabend stabilisierte sich die Wetterlage, ein paar vereinzelte Tropfen waren nicht der Rede wert.

Nach und nach fanden sich etwa 250 Gäste ein. Die langen Warteschlangen bei der Essensausgabe waren passé. Diesmal gab es ausschließlich Lob für das hervorragende Catering. Andrés Cerdeña von Rocoto & Sour war eigens mit einem zweiköpfigen Team aus Berlin angereist und setzte mit vielen Kostproben der peruanischen Küche bei Quinoa-Salat, Sandwich, warmen Speisen und süßen Desserts neue Maßstäbe.